Tuesday, 6 December 2011

Ahmed's Exploration (Shared) -

اکتشاف احمد
توسط محمد نشر .
در فارسی و انگلیسی


Ahmed's Exploration
By Mohammad Nashir
In Farsi and English

احمد: سلام برای
Ahmed: Hello Baray
برای: سلام احمد.
Baray: Hello Ahmed
احمد: برای, اجازه ما رفتن به قابل.
Ahmed: Baray, let us go to Kabul.
برای: خوب.
Baray: OK
احمد: من میخوام به رفتن و ساخت افغانستان دوستان.

Ahmed: I want to make Afghan friends.
برای: ما هستند ایرانی اما ما می تواند شدن دوستان.
Baray: We are Iranians but we can become friends.
*در افغانستان*
*In Afghanistan*
*یک بمب منفجر*
*A bomb explodes*
برای: چه باید ما انجام؟
Baray: What shall we do?
احمد: ما خواهد شد کمک از دوره.
Ahmed: We will help of course.
*احمد و برای کمک زخمی*
*Ahmed and Baray help the hurt*
دختر: تشکر از شما، شما هستند زیبا ایرانی.
Girl: Thank you, you are beautiful Iranian's.
*احمد و برای برگشت خانه*
*Ahmed and Baray return home*
احمد: ما ساخته ایران مغرور.
Ahmed: We made Iran proud.
برای: آری.
Baray: Yes

پایان.
The End.

No comments:

Post a Comment